Từ vựng N2 - Bài 6: お金を使いすぎました! (Vung tiền quá trán rồi!)

Từ vựng N2 bài 6 này sẽ giúp các bạn kể lại câu chuyện kinh dị mỗi cuối tháng: Vung tiền quá trán, ví thì rỗng không!! Càng học càng thấy các chủ đề từ vựng N2 vừa thực tế lại vừa thú vị đúng không nào! Cùng trung tâm tiếng Nhật Kosei bắt đầu với từ vựng N2 bài 6 này thôi!

Bài 6

お金を使いすぎました!

Vung tiền quá trán rồi!

銀行でお金を下ろす	銀 – Ngân 行 – Hành 金 – Kim 下 – Hạ	おかねでおかねをおろす	Rút tiền ra khỏi tài khoản ngân hàng
銀行でお金を引き出す	引 – Dẫn 出 – Xuất	ぎんこうでおかねをひきだす
預ける	預 – Dự	あずける	Gửi tiền vào ngân hàng
銀行口座	口 – Khẩu 座 – Tọa	ぎんこうこうざ	Tài khoản ngân hàng
自動で引き落とされる	自 – Tự 動 – Động 落 – Lạc	じどうをひきおとされる	Ghi nợ tự động
授業料を払い込む	授 – Thụ 業 – Nghiệp 料 – Liệu 払 – Phất 込 – Xước	じゅぎょうりょうをはらいこむ	Đóng học phí bằng chuyển khoản
振込	振 – Chân	ふりこみ	Chuyển khoản
公共料金を支払う	公 – Công 共 – Cộng 支 – Chi	こうきょうりょうきんをしはらう	Chi trả chi phí cộng đồng
支払い		しはらい	Sự chi trả, thanh toán

 

手数料がかかる	手 – Thủ 数 – Số	てすうりょうがかかる	Phí hoa hồng cho ngân hàng
収入	収 – Thu 入 – Nhập	しゅうにゅう	Thu nhập
支出		ししゅつ	Chi tiêu
赤字	赤 – Xích 字 – Tự	あかじ	Thâm hụt, tài khoản âm
黒字	黒 – Hắc	くろじ	Thặng dư, tài khoản dương
外食する	外 – Ngoại 食 – Thực	がいしょくする	Đi ăn ở ngoài
自炊する	自 – Tự 炊 – Xuy	じすいする	Tự nấu ăn ở nhà
高くつく	高 – Cao	たかくつく	Đắt tiền
栄養がかたよる	栄 – Dinh 養 – Dưỡng	えいようがかたよる	Chế độ dinh dưỡng không cân bằng
バランスが取れた食事	バランス (balance) 取 – Thủ 事 – Sự	バランスがとれたしょくじ	Bữa ăn cân bằng (về dinh dưỡng)

 

生活費が不足する	生 – Sinh 活 – Hoạt 費 – Phí 不 – Bất 足 – Túc	せいかつひふそくする	Không đủ tiền sinh hoạt
食費を節約する	節 – Tiết 約 – Ước	しょくひをせつやくする	Tiết kiệm chi phí ăn uống
旅行する余裕がない	旅 – Lữ 行 – Hành 余 – Dư 裕 – Dụ	りょこうするよゆうがない	Không dư dả để đi du lịch
収入につりあう生活		しゅうにゅうにつりあうせいかつ	Cuộc sống vừa với mức thu nhập
ぜいたくをする			Tiêu tiền thoải mái, xa hoa
むだづかいをする			Phung phí
むだを省く	省 – Tỉnh	むだをはぶく	Giảm bớt sự phung phí