(Tổng hợp) Kanji N2: Các Kanji thường thấy ở ga tàu

 Hôm nay hãy cùng Trung tâm tiếng Nhật Kosei bỏ túi các kanji thường thấy ở ga tàu nhé! Khi mới sang Nhật, nhiều bạn sẽ cảm thấy việc di chuyển trong các ga tàu là vô cùng khó khăn và phức tạp vì các chỉ dẫn đều được viết bằng tiếng Nhật. 

 駅でよく見る表示

Các kí hiệu thường thấy ở ga tàu

 

鉄

THIẾT

Kun: On:　テツ

地下鉄（ちかてつ）: tàu điện ngầm 私鉄（してつ）: đường sắt tư nhân

 

窓

SONG

Kun:　まど On:　ソウ

同窓会（どうそうかい）: buổi họp lớp 窓（まど）: cửa sổ 窓口（まどぐち）: cửa sổ bán vé

 

符

PHÙ

Kun:　 On:　フ

切符（きっぷ）: vé

 

精

TINH

Kun:　 On:　セイ

精算（せいさん）: sự tính toán chính xác 精神（せいしん）: tinh thần

 

算

TOÁN

Kun:　 On:　サン

計算（けいさん）: sự tính toán, kế toán 引き算（ひきざん）: phép trừ 足し算（たしざん）: phép cộng

 

改

CẢI

Kun:　あらた。める、あらた。まる On:　カイ

改正（かいせい）: sự cải chỉnh, sự sửa đổi 改める（あらためる）: sửa đổi,cải thiện/kiểm tra (cái gì) 改まる（あらたまる）: (tự) thay đổi, kiểm tra, cải thiện

 

札

TRÁT

Kun:　ふだ On:　サツ

改札口（かいさつぐち）: cửa soát vé 札（ふだ）: 1 tấm thẻ 一万円札（いちまんえんさつ）: tờ 10.000 yên

                                       

線

TUYẾN

Kun:　 On:　セン

下線（かせん）: đường gạch chân 新幹線（しんかんせん）: tàu Shinkansen 線路（せんろ）: tuyến đường sắt

 

刻

KHẮC

Kun:　きざ。む On:　コク

時刻（じこく）: thời gian, thời khắc 刻む（きざむ）: chạm khắc/ thái (rau củ)

 

番

PHIÊN

Kun:　 On:　バン

番号（ばんごう）: số hiệu ～番線（～ばんせん）: tuyến số ~

 

号

HIỆU

Kun:　 On:　ごう

符号（ふごう）: phù hiệu, nhãn 信号（しんごう）: tín hiệu ～号車（～ごうしゃ）: toa (tàu) số ~

 

快

KHOÁI

Kun:　こころよ。い On:　カイ

快速（かいそく）: nhanh chóng, siêu tốc 快い（こころよい）: hài lòng, thoải mái

 

速

TỐC

Kun:　はや。い On:　ソク

時速（じそく）: tốc độ tính theo giờ 早速（さっそく）: ngay lập tức, không chần chừ 速い（はやい）: nhanh

 

路

LỘ

Kun:　 On:　ロ

道路（どうろ）: con đường, con phố 通路（つうろ）: đường đi, lối đi