Ngữ pháp N3 với っぱなし

Vậy là tuần sau ae sẽ lên thớt với kỳ thi JLPT kinh hoàng :))

Cùng Trung tâm tiếng Nhật Kosei vớt vát chút kiến thức nha!!

Ngữ pháp tiếng Nhật N3

>>> Tiếng Nhật giao tiếp theo chủ đề: Cuộc hẹn

>>> 3500 từ vựng ôn thi EJU: chủ đề Toán học (Phần 6)

Ngữ pháp N3 với っぱなし

1.Cách dùng:

• Vます＋っぱなしだ/で
• Vます＋っぱなしに＋する/なる
• Vます＋っぱなしの＋N

2.Ý nghĩa: Suốt, cứ nguyên như thế

3.Ví dụ:

1. この仕事は立ちっぱなしのことが多いので、疲れる。

Công việc này phải đứng suốt nên rất mệt.

2. テレビをつけっぱなしにしないでください。

Đừng có bật ti vi suốt vậy

3. なんか一番の机の人はしゃべりっぱなしだ。

Không hiểu sao người ngồi bàn đầu tiên cứ nói chuyện suốt thế.

4.Chú ý:

っぱなし và まま cùng diễn tả hành động kéo dài nhưng っぱなし mang sắc thái không hài lòng hoặc phàn nàn của người nói, còn まま đơn thuần diễn tả tình trạng hoặc trong một số trường hợp diễn tả hành động có ý thức của người nói.

Tìm hiểu thêm về ngữ pháp N3 cùng Trung tâm tiếng Nhật Kosei nha: >>> 4 cách dùng của なんか