Học tiếng Nhật giao tiếp trong bệnh viện
Học tiếng Nhật giao tiếp theo chủ đề
Học tiếng Nhật giao tiếp tiếng Nhật trong bệnh viện là một chủ đề giao tiếp khá cần thiết. Bạn nên giao tiếp với bác sỹ, với nhân viên bệnh viện theo các mẫu câu dưới đây khi gặp phải vấn đề về sức khỏe? Trung tâm tiếng Nhật Kosei sẽ hướng dẫn các bạn cách giao tiếp tiếng Nhật trong bệnh viện nhé.
>>>90 món ăn truyền thống của người Nhật (Phần 2)
>>>Tiếng Nhật trong sinh hoạt hàng ngày (Phần 3)
Học tiếng Nhật giao tiếp trong bệnh viện
1. 病気になりました。
Tôi bị ốm rồi.
（いま きもちが わるいです。）
Bây giờ tôi cảm thấy khó chịu trong người.
Bạn có bị sốt không?
（たいおんを はからせてください。）
Để tôi đo nhiệt độ cơ thể cho bạn.
（たいおんは なんどですか。）
Nhiệt độ cơ thể là bao nhiều vậy?
（けんこうのしんだんをしてもらいたいですので、びょういんに いきます。）
Tôi muốn đi bệnh viện khám sức khỏe một chút.
（いっしょに びょういんへ いっていただけませんか。）
Bạn có thể đi cùng tôi đến bệnh viện không?
（きゅうきゅうしゃを よんでください。）
Hãy gọi cho tôi xe cấp cứu.
（さいしょは うけつけをすることです。）
Đầu tiên phải đăng ký tại quầy lễ tân.
（どんなかに うけつけしますか。）
Bạn muốn đăng kí vào khoa nào?
（ないかに うけつけしたいです。）
Tôi muốn đăng kí vào khoa nội.
Bạn bị làm sao?
（ねつが もう ないんですが、まだせきが でます。）
Tôi hết sốt rồi nhưng vẫn còn ho.
（シャツを ぬいでください。けんしんします。）
Xin hãy cởi áo để tôi khám.
（いきを すってください。）
Xin hãy hít thở sâu.
Ở đây có bị đau không?
（どのぐらい いたみましたか。）
Bạn bị đau thế này lâu chưa?
（きのうから いたみました。）
Tôi bị đau từ hôm qua.
（このまえ、どんなきょうきが あったんですか。）
Trước đây bạn đã từng bị bệnh gì rồi?
Tôi bị bệnh gì vậy?
Chỉ là bị cảm thôi.
（わたしは こうせいざいに びんかんです。）
Tôi bị mẫn cảm với thuốc kháng sinh.
（これは カルテです。やっきょくで くすりを かってください。）
Đây là đơn thuốc của anh, anh hãy đến cửa hàng thuốc để mua nhé!
（これは あなたのくすりです。いちにち ３かい、いっかいに ふたつ のんでください。）
Đây là thuốc của anh. Một ngày uống 3 lần, mỗi lần 2 viên nhé!
>>>Tổng hợp 30 từ vựng về các bệnh liên quan đến mắt Nếu bạn gặp phải triệu chứng gì thì phải nói cho bác sĩ biết nhé!
Học tiếng Nhật giao tiếp trong bệnh viện
Reviewed by Tiếng Nhật Kosei
on
27.2.18
Rating:
Reviewed by Tiếng Nhật Kosei
on
27.2.18
Rating:
No comments: